{"id":5514,"date":"2020-07-20T16:09:14","date_gmt":"2020-07-20T16:09:14","guid":{"rendered":"http:\/\/desarrollo.vila.es\/?page_id=5514"},"modified":"2026-10-30T17:46:44","modified_gmt":"2026-10-30T17:46:44","slug":"japan-desk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/","title":{"rendered":"Japan Desk"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/vila.es\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/japan-desk-webv4.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1476.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><style>.vjd-jp{display:inline-block;margin-left:22px;vertical-align:middle;font-family:\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",\"Noto Serif JP\",serif;font-size:.42em;letter-spacing:.25em;color:#bc002d;font-weight:400;line-height:1;position:relative;top:-.08em}.vjd-box{background:rgba(255,255,255,.94);border-top:2px solid #1d1d1b;border-bottom:1px solid #cfcfcf;padding:18px 20px 6px;margin-bottom:26px}.vjd-box h4{margin:0 0 10px!important;font-size:11px!important;line-height:1.4!important;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;font-weight:600!important;color:#bc002d!important}.vjd-row{padding:10px 0;border-top:1px solid #e3e3e3;line-height:1.35}.vjd-row:first-of-type{border-top:0}.vjd-name{display:block;font-size:14px;color:#1d1d1b;font-weight:600}.vjd-role{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#7a7a7a;margin-top:2px}.vjd-mail{display:block;font-size:13px;color:#4a4a4a!important;margin-top:3px;text-decoration:none}.vjd-mail:hover{color:#bc002d!important}.vjd-logo{display:block;padding:16px 0;border-top:1px solid #e3e3e3;text-align:center;line-height:0}.vjd-logo:first-of-type{border-top:0}.vjd-logo img{max-width:150px;max-height:52px;width:auto;height:auto}<\/style>\n<h1>JAPAN DESK<span class=\"vjd-jp\">\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u30c7\u30b9\u30af<\/span><\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 text\"><p><strong><span class=\"first-big\">T<\/span>HE JAPAN DESK IS OUR SPECIALISED DEPARTMENT FOR JAPANESE CLIENTS WITH INTERESTS IN SPAIN OR THE EUROPEAN UNION, AS WELL AS FOR SPANISH COMPANIES OR ENTREPRENEURS WHO WISH TO COMMENCE OR EXPAND THEIR ACTIVITIES AND BUSINESS IN JAPAN.<\/strong><\/p>\n<p>Our ability to communicate with the Japanese speaker in their own language translates into a clear benefit for the client in terms of speed, efficiency and fluency.<\/p>\n<p>Communication with the client and\/or the opposing party in Japanese avoids idiomatic misunderstandings originating from an incorrect or incomplete interpretation of messages, which may cause considerable financial damage and even the frustration of projects. However, the correct interaction with the Japanese client or Japanese third parties does not only depend on the language, but also on the ability to understand the Japanese way of thinking and business philosophy, as well as the important details which usually go unnoticed to the eye of the Westerner.<\/p>\n<p>We are conscious of the differences in the principles and ethics of the business of each country. For this reason, we use our knowledge and experience to defend the interests of Japanese clients with businesses in Spain, contributing at the same time to generating an environment of comprehension and understanding with the local partner, which reinforces mutual trust. We strive to overcome cultural obstacles so that it is possible for the client to concentrate all energies on the business objectives and, in this way, better results may be achieved in a shorter time.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep eliminar\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:500px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:130px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><div class=\"vjd-side\">\n<div class=\"vjd-box\">\n<h4>Team<\/h4>\n<div class=\"vjd-row\"><span class=\"vjd-name\">Eduardo Vil\u00e1<\/span><span class=\"vjd-role\">Lawyer<\/span><a class=\"vjd-mail\" href=\"mailto:vila@vila.es\">vila@vila.es<\/a><\/div>\n<div class=\"vjd-row\"><span class=\"vjd-name\">Oscar Vil\u00e1 Tsuchiya<\/span><span class=\"vjd-role\">Lawyer<\/span><a class=\"vjd-mail\" href=\"mailto:ov@vila.es\">ov@vila.es<\/a><\/div>\n<div class=\"vjd-row\"><span class=\"vjd-name\">Kengo Matsuoka<\/span><span class=\"vjd-role\">Lawyer<\/span><a class=\"vjd-mail\" href=\"mailto:kengo@vila.es\">kengo@vila.es<\/a><\/div>\n<div class=\"vjd-row\"><span class=\"vjd-name\">Yumi Mikata<\/span><span class=\"vjd-role\">Paralegal<\/span><a class=\"vjd-mail\" href=\"mailto:mikata@vila.es\">mikata@vila.es<\/a><\/div>\n<div class=\"vjd-row\"><span class=\"vjd-name\">Kikuko Arai<\/span><span class=\"vjd-role\">Administration<\/span><a class=\"vjd-mail\" href=\"mailto:arai@vila.es\">arai@vila.es<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vjd-box\">\n<h4>Member of<\/h4>\n<div class=\"vjd-logo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vila.es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sachokai_logo_2.jpg\" alt=\"Shacho Kai\" \/><\/div>\n<div class=\"vjd-logo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vila.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-CEJE.jpg\" alt=\"CEJE\" \/><\/div>\n<div class=\"vjd-logo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vila.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SpCCJ-Logo-300x113-1.jpg\" alt=\"Spanish Chamber of Commerce in Japan\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5514","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Japan Desk - Vil\u00e1 Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Advice for Japanese clients with interests in Spain, in their native language, and to Spanish entrepreneurs with businesses in Japan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Japan Desk - Vil\u00e1 Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Advice for Japanese clients with interests in Spain, in their native language, and to Spanish entrepreneurs with businesses in Japan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vil\u00e1 Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T17:46:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vila.es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sachokai_logo_2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/japan-desk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/japan-desk\\\/\",\"name\":\"Japan Desk - Vil\u00e1 Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/japan-desk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/japan-desk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/sachokai_logo_2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-20T16:09:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T17:46:44+00:00\",\"description\":\"Advice for Japanese clients with interests in Spain, in their native language, and to Spanish entrepreneurs with businesses in Japan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/japan-desk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/japan-desk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/japan-desk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/sachokai_logo_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/sachokai_logo_2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/japan-desk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Japan Desk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vil\u00e1 Abogados\",\"description\":\"Damos soporte jur\u00eddico a proyectos e iniciativas de negocio de empresas y de emprendedores extranjeros y nacionales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vila.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Japan Desk - Vil\u00e1 Abogados","description":"Advice for Japanese clients with interests in Spain, in their native language, and to Spanish entrepreneurs with businesses in Japan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Japan Desk - Vil\u00e1 Abogados","og_description":"Advice for Japanese clients with interests in Spain, in their native language, and to Spanish entrepreneurs with businesses in Japan.","og_url":"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/","og_site_name":"Vil\u00e1 Abogados","article_modified_time":"2026-10-30T17:46:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vila.es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sachokai_logo_2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/","url":"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/","name":"Japan Desk - Vil\u00e1 Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vila.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vila.es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sachokai_logo_2.jpg","datePublished":"2020-07-20T16:09:14+00:00","dateModified":"2026-10-30T17:46:44+00:00","description":"Advice for Japanese clients with interests in Spain, in their native language, and to Spanish entrepreneurs with businesses in Japan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/#primaryimage","url":"https:\/\/vila.es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sachokai_logo_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/vila.es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sachokai_logo_2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vila.es\/en\/japan-desk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vila.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Japan Desk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vila.es\/en\/#website","url":"https:\/\/vila.es\/en\/","name":"Vil\u00e1 Abogados","description":"Damos soporte jur\u00eddico a proyectos e iniciativas de negocio de empresas y de emprendedores extranjeros y nacionales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vila.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vila.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vila.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vila.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vila.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vila.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5514"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/vila.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15585,"href":"https:\/\/vila.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5514\/revisions\/15585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vila.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}