{"id":4333,"date":"2012-09-21T02:39:17","date_gmt":"2012-09-21T02:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/vila.es\/de\/?p=1460"},"modified":"2012-09-21T02:39:17","modified_gmt":"2012-09-21T02:39:17","slug":"das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vila.es\/de\/uncategorized\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/","title":{"rendered":"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE"},"content":{"rendered":"<p>DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE<\/p>\n<p>I. EINF\u00dcHRUNG<\/p>\n<p>Am 21. Mai 2012 hat der Oberste Gerichtshof das Berufungsurteil 324\/2012 gef\u00e4llt, welches klarstellt, welche Informationen eine K\u00f6rperschaft, in diesem Fall Banco Santander Central Hispano S.A., (BSCH), \u00fcber ihre Tochtergesellschaften zur Verf\u00fcgung stellen muss, um dem Informationsrecht der Aktion\u00e4re gerecht zu werden.<\/p>\n<p>II. INFORMATION FACILITATED BY CORPORATE GROUPS<\/p>\n<p>This judgement evaluates the information to which company shareholders have the right to access regarding companies in which it has shares, and in particular whether the right of the shareholder to obtain \u201cdocumental information\u201d\u2013 which not only has an instrumental purpose in relation to voting rights \u2013 may include the balance sheet, profit and loss accounts, annual report and any other documents which form a part of the respective annual accounts included in the consolidation.<\/p>\n<p>The shareholder in question claimed the balance sheet, profit and loss accounts, annual report and further documents forming an integral part of the annual accounts from the BSCH, such as the auditing report of the instrumental companies before the Ordinary General Meeting of the Bank. Said petition was denied using the argument that said information is not included in the information to which the Bank had a right to access as shareholder. The intention of the shareholder was to demonstrate the strange accounting circumstances arising in the instrumental companies of the Bank in the absence of an explanation from the BSCH in this respect.<\/p>\n<p>The petition was based upon the infringement of the right to information set forth in article 112 of the now obsolete Joint Stock Company Act, infringed in this case for not having received replies with the necessary precision and transparency.<\/p>\n<p>The plaintiff understood that the companies in question, being instrumental companies created by the Board of Directors and subject only to the control thereof, they should be subject to the control of the General Meeting avoiding a lack of transparency and uncertain situations for shareholders.<\/p>\n<p>III. CONCLUSION<\/p>\n<p>The judgement concludes that the right to information in corporate groups does not attribute the shareholders with the right to obtain the documentation of each of the companies forming part of the group given that it is the documentation of the corporate group and not the individual companies that undergoes approval, according to article 42.5 of the Commercial Code \u201cdocuments subject to the approval of the General meeting, likewise the Management report and the auditor\u2019s report\u201d.<\/p>\n<p>Consequently the appeal confirming that the right to information simply does not correspond to the right to obtain any documentation, and, more precisely, to obtain the annual accounts of the company which, although integrated in the group, are not subject to approval, was rejected.<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Information bitte kontaktieren Sie mit:<\/p>\n<p>info@vila.es<\/p>\n<p class=\"p1\">21\/09\/2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE I. EINF\u00dcHRUNG Am 21. Mai 2012 hat der Oberste Gerichtshof das Berufungsurteil 324\/2012 gef\u00e4llt, welches klarstellt, welche Informationen eine K\u00f6rperschaft, in diesem Fall Banco Santander Central Hispano S.A., (BSCH), \u00fcber ihre Tochtergesellschaften zur Verf\u00fcgung stellen muss, um dem Informationsrecht der Aktion\u00e4re gerecht zu werden. II. INFORMATION FACILITATED BY CORPORATE  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-4333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE - Vil\u00e1 Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE - Vil\u00e1 Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE I. EINF\u00dcHRUNG Am 21. Mai 2012 hat der Oberste Gerichtshof das Berufungsurteil 324\/2012 gef\u00e4llt, welches klarstellt, welche Informationen eine K\u00f6rperschaft, in diesem Fall Banco Santander Central Hispano S.A., (BSCH), \u00fcber ihre Tochtergesellschaften zur Verf\u00fcgung stellen muss, um dem Informationsrecht der Aktion\u00e4re gerecht zu werden. II. INFORMATION FACILITATED BY CORPORATE [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vil\u00e1 Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-21T02:39:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vil\u00e1 Abogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vil\u00e1 Abogados\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vil\u00e1 Abogados\",\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/en\/#\/schema\/person\/1338568a83d16fbfd6073c8cc4834904\"},\"headline\":\"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE\",\"datePublished\":\"2012-09-21T02:39:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/\"},\"wordCount\":462,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Uncategorised\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/\",\"url\":\"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/\",\"name\":\"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE - Vil\u00e1 Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-21T02:39:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/en\/#\/schema\/person\/1338568a83d16fbfd6073c8cc4834904\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/vila.es\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vila.es\/en\/\",\"name\":\"Vil\u00e1 Abogados\",\"description\":\"Damos soporte jur\u00eddico a proyectos e iniciativas de negocio de empresas y de emprendedores extranjeros y nacionales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vila.es\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/en\/#\/schema\/person\/1338568a83d16fbfd6073c8cc4834904\",\"name\":\"Vil\u00e1 Abogados\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/vila.es\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80372a28ffd84e8b62261dc710c686e32c574bf8a1c71bfd6ebfba0f351a081b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80372a28ffd84e8b62261dc710c686e32c574bf8a1c71bfd6ebfba0f351a081b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vil\u00e1 Abogados\"},\"url\":\"https:\/\/vila.es\/de\/author\/vilaes\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE - Vil\u00e1 Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE - Vil\u00e1 Abogados","og_description":"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE I. EINF\u00dcHRUNG Am 21. Mai 2012 hat der Oberste Gerichtshof das Berufungsurteil 324\/2012 gef\u00e4llt, welches klarstellt, welche Informationen eine K\u00f6rperschaft, in diesem Fall Banco Santander Central Hispano S.A., (BSCH), \u00fcber ihre Tochtergesellschaften zur Verf\u00fcgung stellen muss, um dem Informationsrecht der Aktion\u00e4re gerecht zu werden. II. INFORMATION FACILITATED BY CORPORATE [...]","og_url":"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/","og_site_name":"Vil\u00e1 Abogados","article_published_time":"2012-09-21T02:39:17+00:00","author":"Vil\u00e1 Abogados","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Vil\u00e1 Abogados","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/"},"author":{"name":"Vil\u00e1 Abogados","@id":"https:\/\/vila.es\/en\/#\/schema\/person\/1338568a83d16fbfd6073c8cc4834904"},"headline":"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE","datePublished":"2012-09-21T02:39:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/"},"wordCount":462,"commentCount":0,"articleSection":["Uncategorised"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/","url":"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/","name":"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE - Vil\u00e1 Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vila.es\/en\/#website"},"datePublished":"2012-09-21T02:39:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vila.es\/en\/#\/schema\/person\/1338568a83d16fbfd6073c8cc4834904"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vila.es\/de\/unkategorisiert\/das-informationsrecht-der-aktionare-in-unternehmensgruppe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vila.es\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DAS INFORMATIONSRECHT DER AKTION\u00c4RE IN UNTERNEHMENSGRUPPE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vila.es\/en\/#website","url":"https:\/\/vila.es\/en\/","name":"Vil\u00e1 Abogados","description":"Damos soporte jur\u00eddico a proyectos e iniciativas de negocio de empresas y de emprendedores extranjeros y nacionales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vila.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vila.es\/en\/#\/schema\/person\/1338568a83d16fbfd6073c8cc4834904","name":"Vil\u00e1 Abogados","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/vila.es\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80372a28ffd84e8b62261dc710c686e32c574bf8a1c71bfd6ebfba0f351a081b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80372a28ffd84e8b62261dc710c686e32c574bf8a1c71bfd6ebfba0f351a081b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vil\u00e1 Abogados"},"url":"https:\/\/vila.es\/de\/author\/vilaes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vila.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vila.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vila.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vila.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vila.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vila.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vila.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vila.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vila.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}